Enfim, foi por isso que ele decidiu se casar com a rainha da carne de porco.
Kako god, zato se i odluèio da oženi kraljicu svinjskih ljudi.
Você tem 15 costelas, 30 pacotes de 5 kg de hambúrguer tem ainda 12 perus, umas 40 galinhas 50 filés mignon, duas dúzias de lombos de porco e 20 pernis de carneiro.
Имате 15 комада плећки 30 врећа хамбургера. Имамо 12 ћуркица, око 40 кокоши 50 одрезака, два туцета свињских печеница и 20 јагњећих бутова. Волиш јагњетину, Дачо?
Agora, todos me chamam de Porco Preguiçoso...
Sada me svi zovu "Lenja Svinja."
Uma vez numa festa, no mesmo prato tinha creme de ostra, lula ao molho e geléia de porco.
Na istom su poslužavniku, zamisli... poslužili srnetinu u sosu, pržene lignje i pihtije.
Parece uma chuleta de porco, se me perguntarem.
Izgleda kao pregoren svinjski odrezak, ako mene pitate.
Bem, ele mexeu com a mulher do meu pai enquanto uma bisteca de porco queimava na frigideira então atirei nele.
Vrtio se oko žene moga oca dok se svinjski kotlet pržio u tavi pa sam pucao na njega.
Aquele silo de bosta de porco pode ser de qualquer um.
Sve do nekog trenutka. Otkriveno je šokantno otkriæe.
Carne de porco, álcool, cartas, música, filmes, revistas de moda, pornografia?
É um sanduíche com banha de porco servido num cinzeiro sujo.
Masni svinjski sendviè serviran u prljavoj pepeljari.
Vamos querer... 2 bolinhos fritos, 2 daqueles e 6 dessas coisas de porco fritas.
Uzeæemo pržene knedle dva vontona, i šest prženih svinjskih stvarèica.
Nos barbeamos, bebemos álcool e, às vezes, comemos carne de porco.
Brijemo se, pijemo alkohol, i ponekad èak jedemo svinjetinu.
Não vou passar os próximos 5 anos mexendo em merda de porco procurando proteínas entéricas.
Нећу да проведем следећих пет година копајући кроз свињска говна тражећи цревне протеине.
Provavelmente no chão da minha cozinha, mastigando uma orelha de porco que deixei para ele.
Verovatno na mom kuhinjskom podu, gloðe praseæe uvo, koje sam mu ostavio.
Soube que até aquela droga de porco que você bebe está difícil de achar.
Èujem da je èak i ono svinjsko govno koje ti piješ, teško pronaæi.
Adoro uma barriga de porco sob meus pés doídos.
Volim topao praseæi trbuh za moja bolna stopala.
Coloco o feijão verde primeiro, depois passo para as costeletas de porco, e por fim, faço o pão de milho.
Prvo stavim grašak. - OK. Onda spremam svinjske kotlete da bih poèela sa kukuruznim hlebom.
Vem aqui há 20 anos, nunca comprou nem berro de porco!
Долазиш овде већ 20 година и никада ниси купио ни чварак.
Se eu lhe dissesse quantos velhos loucos, já vi puxando carroças em acampamentos de guerra, fazendo grandes promessas sobre jarras cheias de bosta de porco.
Ako bih ti rekao koliko sam ludih staraca video da guraju kolica oko vojničkih logora i tvrde da čak i tegle svinjskih govana mogu svašta.
Nossa ordem não lida com bosta de porco.
Naš red se ne bavi svinjskim govnima.
Acha que ando com costelas de porco por diversão?
Misliš da sa sobom nosim svinjetinu sa zabave?
Você sabe, fazer um pouco de frango grelhado ou algum costiže você, asas picantes, cascos de porco, camarão...
Roštiljaš piletinu, malo rebaraca. Krilca, svinjske nožice.
Esse moleque não sabe nada, não guarda os mitzvahs, trabalha no sabbath, come carne de porco.
Ovaj deèko ne zna ništa, ne prati Zakone, radi subotom, jede svinjetinu.
Você comeu costeleta de porco... e atum no almoço?
Jesi li to jeo krmenadle sa tunjevinom za ruèak?
Havia uma mulher chamada Dot... que vivia de merda de porco e meleca.
Bila jednom dama po imenu Dot... koja je živjela od svinjskih govana i slina.
Ainda tem traseiro de porco e creme de nata.
Još ima malo svinjske guzice i slatkog vrhnja na stolu, ako si za.
O cheiro de pés de porco em vinagre faz lembrar meu pai.
Мирис свињских ножица у сирћу ме подсећа на оца.
Não queremos sanduíche de porco numa barraca, nem com molho de maçã.
Ne želimo prasetinu èak iako ima sosa od jabuka!
Agora, isto pode parecer um delicioso petisco, ou uma cabeça de porco com asas – (Risos) porém, se for atacada, ele ergue uma barragem de luz – aliás, uma barragem de torpedos de fótons.
Можда изгледа као укусан залогај или као крилата свињска глава - (смех) али ако је нападнута она испушта снопове светла - у ствари, сноп фотонских торпеда.
Alguns comeriam se for de vaca, mas não de porco.
Неки би појели ако је говедина, али не и прасетина.
E comprei alguns caranguejos também, bem próximo dali, e um pouco de miúdos (de porco) no Safeway, em Emoryville.
A ovde sam kupio i rakove, i neke iznutrice u "Sejfveju" u Emorivilu.
(Risos) Vídeo: Nós temos uma quadra de tênis, uma piscina, uma sala de projeção -- Você quer dizer que, seu eu quiser costelinhas de porco, mesmo no meio da noite, seu cara irá fritá-las para mim?
(smeh) Snimak: Imamo teniski teren, bazen, sobu za nadzor - Mislite, ako ja poželim svinjske odreske, čak i usred noći, vaš čovek će ih ispeći?
Quando era criança, achava que costeleta de porco e golpes de caratê eram a mesma coisa.
Kad sam bio klinac, mislio sam da su svinjski odresci i karate pokreti ista stvar.
Achava que ambos eram costeletas de porco.
Mislio sam da oba pojma znače krmenadla.
A notícia dessa história boba se espalhou pela escola, e ganhei meu primeiro apelido: Costeleta de porco.
Vest o ovoj maloj smešnoj priči brzo se proširila kroz školu i zaradio sam svoj prvi nadimak: Krmenadla.
Mas eu sou de uma modesta família de imigrantes onde minha ideia de luxo era ter uma língua de porco e sanduíche com geleia na minha lancheira, portanto a ideia de passar minha vida inteira sentada em poltronas só pensando,
Ali ja sam potekla iz skromne imigrantske porodice gde je moja ideja o luksuzu bila imati svinjski jezik i žele sendvič u mojoj kutiji za školski ručak, tako da je pomisao o provođenju mog celog života sedeći u fotelji samo razmišljajući,
Então, zlguém nascido em 1980 teria o signo do macaco de metal positivo, enquanto alguém nascido em 2007 seria de porco de fogo negativo.
Тако ће неко ко је рођен 1980. године бити у знаку јанга, метала и мајмуна, док ће неко ко је рођен 2007. године бити јин, ватра и свиња.
9.0787651538849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I mi u Èeškoj volimo svinjetinu. 